een gemakkelijke manier om filmondertitels weer te geven op pc en mobiele telefoon
Wilt u buitenlandse films kijken, maar verstaat u de taal niet? Hier ziet u hoe u filmondertitels op pc en HP kunt weergeven. Het is gemakkelijk, laten we het volledig bekijken!
Bekijk films op uw laptop of mobiele telefoon tegenwoordig vaak door jonge mensen gedaan als een activiteit om lege tijd te vullen.
Maar wat gebeurt er als je een film kijkt in een vreemde taal die je niet begrijpt? U wilt zeker de vertaling, alstublieft.
U kunt ondertitels of ondertitels handmatig in de film plaatsen op een pc of mobiele telefoon. Hier is een handleiding voor het weergeven van ondertitels op pc en HP. Kom op, zie het volledig!
Ondertiteling weergeven aan films op pc en mobiel
Afgezien van films kijken in theaters, zult u zeker ook films op uw laptop of mobiele telefoon leuk vinden of in ieder geval hebben bekeken. Ofwel omdat je een film hebt gemist of omdat je een old school film wilt kijken.
Maar het is onvolledig als u geen ondertitels gebruikt. Ondertiteling krijgen is vrij eenvoudig op internet.
Voordat Jaka met de methode begint, moet je ervoor zorgen dat je de film hebt gedownload naar je pc of mobiele telefoon en ook gratis ondertitels hebt gedownload. Klik op de link hierboven voor een aanbeveling op de site.
Jaka zelf geeft er de voorkeur aan om films te downloaden op Shaanig of MovieGan, dan is de belangrijkste site van Jakarta voor het downloaden van ondertitels Subscene.
Kom op, laten we eens kijken hoe we de volgende filmondertitels kunnen weergeven:
Ondertitels tonen aan films op pc
De eerste is hoe u ondertitels voor films op pc kunt weergeven jij, het is vrij gemakkelijk, bende. Deze keer gebruikt ApkVenue een applicatie van derden, namelijk VLC Media Speler.
![](http://cdn.bg-icon.com/wp-content/uploads/apps/200/17i52im3j2-1.jpg)
Degenen onder jullie die de VLC-applicatie niet hebben, kunnen deze hierboven gratis downloaden. Bereid je film en ondertitels voor, ApkVenue beveelt het aan ondertitels gebruiken in .srt-indeling.
U kunt natuurlijk kiezen mediaspeler anderen die ondertitels kunnen lezen, kunt u volledig lezen in het artikel van ApkVenue over de mediaspelertoepassing.
Hier is hoe volledig:
Stap 1 - Ondertitelingsbestanden toevoegen
- Open je video via VLC, klik vervolgens op de video en selecteer deze Voeg ondertitelbestand toe
![](http://cdn.bg-icon.com/wp-content/uploads/tech-hack/1164/2cix9ukk6d.jpg)
Stap 2 - Het ondertitelingsbestand openen
- Selecteer een ondertitelbestand die je hebt gedownload, dan klik op Openen
![](http://cdn.bg-icon.com/wp-content/uploads/tech-hack/1164/2cix9ukk6d-1.jpg)
- Je ondertitels verschijnen automatisch in de film. Heel gemakkelijk is het niet!
![](http://cdn.bg-icon.com/wp-content/uploads/tech-hack/1164/2cix9ukk6d-2.jpg)
Ondertiteling weergeven aan films op HP
De volgende is hoe filmondertitels op mobiele telefoons kunnen worden weergegeven, natuurlijk kijken jullie jongeren het liefst naar films op je mobiel, toch?
Als u nog steeds niet weet hoe u filmondertitels op uw mobiele telefoon moet weergeven, kunt u deze eenvoudige methode toepassen.
ApkVenue gebruikt de VLC-applicatie op deze manier, als u de applicatie niet heeft, kunt u deze hieronder gratis downloaden.
![](http://cdn.bg-icon.com/wp-content/uploads/apps/200/17i52im3j2-12.jpg)
Net als op een pc moet u filmbestanden voorbereiden en ondertitels in je mobiel.
Om de maximale beleving van het kijken van films op uw mobiele telefoon te krijgen, moet u ervoor zorgen dat u ook een mobiele telefoon gebruikt met een breed scherm en een grote batterij.
Bekijk de volledige gids hieronder:
Stap 1 - Open de VLC-applicatie op de mobiele telefoon
- Open VLC op je mobiel en klik vervolgens op de film die je wilt bekijken.
![](http://cdn.bg-icon.com/wp-content/uploads/tech-hack/1164/2cix9ukk6d-3.jpg)
Stap 2 - Het ondertitelbestand invoegen
- Klik op het symbool bubble tekst links van de afspeelknop en selecteer vervolgens Selecteer Ondertitelingsbestand
![](http://cdn.bg-icon.com/wp-content/uploads/tech-hack/1164/2cix9ukk6d-4.jpg)
- Voer de locatie in waar u het ondertitelbestand heeft opgeslagen en klik op de ondertitel.
![](http://cdn.bg-icon.com/wp-content/uploads/tech-hack/1164/2cix9ukk6d-5.jpg)
- De ondertitels worden automatisch in de film ingesloten. Geen gedoe, toch!
![](http://cdn.bg-icon.com/wp-content/uploads/tech-hack/1164/2cix9ukk6d-6.jpg)
Dat is de manier om filmondertitels eenvoudig weer te geven op pc en mobiele telefoons. Nu kun je maximaal genieten van films, bende.
Wat vind je van de bovenstaande methode? Schrijf uw mening in de commentarenkolom, ja. Tot ziens in het volgende artikel!
Lees ook artikelen over film ondertitels of andere interessante artikelen uit Daniel Cahyadi.